
Gerund vs. infinitive

Герундій
У більшості випадків герундій утворюється за допомогою додавання закінчення -ing до дієслова.
- watch → watching
 
- sing → singing
 
- cry → crying
 
Форма дієслова міняється тільки в таких випадках:
- Якщо дієслово закінчується на -ie, то це закінчення змінюється на -y, після цього до дієслова приєднується -ing (lie → lying).
 
- У випадку, якщо дієслово закінчується на -e, то ця голосна змінюється на закінчення -ing (smile → smiling).
 
- У разі, якщо дієслово закінчується на приголосний, перед яким стоїть голосний, то цей приголосний подвоюється, а потім додається закінчення -ing (let → letting).
 
Хоча дієслова в герундії мають однакову форму, як і дієслова в теперішньому тривалому часі, вони виконують іншу функцію. Ми можемо зіткнутися з герундієм у таких випадках:
- Герундій виступає в ролі підмета. У такому разі він знаходиться на початку речення.
- Drinking coffee is not good for blood pressure.
 
- Sleeping is great.
 
 
- Герундій виступає в ролі підмета. У деяких випадках він може стояти після прийменників.
- I don’t recommend reading the book.
 
- She’s looking forward to seeing you.
 
 
Інфінітив
Інфінітив – це неозначена форма дієслова. Він утворюється навіть легше, ніж герундій. Треба просто перед основною формою дієслова додати прийменник to.
- watch → to watch
 
- sing → to sing
 
- cry → to cry
 
Дієслова в інфінітиві використовуються таким чином:
- Для того, щоб висловити намір:
- She demanded to speak to the chef.
 
- I refuse to talk to you.
 
 
- Після прислівників:
- It is good to be here.
 
- He is lucky to have you.
 
 
- Інфінітив виконує функцію підмета. У такому разі дієслово в інфінітиві буде стояти на початку речення. Ці випадки не дуже поширені, оскільки існують більш природні формулювання:
- To be alive is a gift.
 
- To ride a car, one has to be old enough first.
 
 
Деколи після дієслів можуть стояти форми герундія або інфінітива. Іноді зміст від цього не змінюється:
- He hates reading/to read out loud.
 
- I always start crying/to cry when I watch that scene.
 
Однак існують також випадки, коли зміст речення змінюється від того, вжито герундій чи інфінітив:
- Michael always forgets eating in the morning.
 
- Michael always forgets to eat in the morning.
 
Опираючись на вживання герундія у першому реченні, ми розуміємо, що Майкл забуває, що він зранку снідав. Однак важливо зазначити, що незважаючи на те, що речення граматично правильне, воно не має практичного вжитку. З другого речення зрозуміло, що Майкл забуває поїсти зранку.
Герундій vs. Інфінітив
Вищезгадані речі є загальними правилами, які б мали хоча б частково пояснити логіку використання герундія та інфінітива. Часто буває так, що вибір правильної форми залежить від конкретного дієслова і не залишається нічого іншого, крім того, як навчитися, в яких випадках яку форму використовувати.
Дієслова, які стоять перед герундієм
- admit
 
- advise
 
- allow
 
- avoid
 
- celebrate
 
- consider
 
- defend
 
- discuss
 
- dislike
 
- enjoy
 
- escape
 
- explain
 
- fancy
 
- fear
 
- feel like
 
- finish
 
- forgive
 
- keep
 
- mention
 
- mind
 
- miss
 
- practice
 
- recommend
 
- suggest
 
- support
 
- understand
 
 
Дієслова, які стоять перед інфінітивом
- ask
 
- advise
 
- agree
 
- ask
 
- attempt
 
- care
 
- come
 
- choose
 
- decide
 
- demand
 
- expect
 
- fail
 
- get
 
- help
 
- hope
 
- hurry
 
- intend
 
- learn
 
- manage
 
- mean
 
- need
 
- offer
 
- pay
 
- plan
 
- promise
 
- refuse
 
- remain
 
- say
 
- seem
 
- swear
 
- wait
 
- want
 
- wish
 
 
Закрити