Простий теперішній доконаний час використовується тоді, коли ми говоримо про події, які відбулися у минулому, але пов’язані з теперішнім (якщо ми, наприклад, говоримо про те, що ми щось зробили або скільки разів ми щось зробили). Різниця між простим теперішнім доконаним часом та тривалим теперішнім доконаним часом полягає в тому, є дія закінченою чи ні. Як-от:

• I have read the book she lent me. I liked it.
• I have been reading the book she lent me. I’ve got another 30 pages to read.

У першому реченні був використаний простий теперішній доконаний час, тому що книга була прочитана. Друге речення вказує на те, що дія не була закінчена: залишається прочитати ще тридцять сторінок. Саме тому було використано тривалий теперішній доконаний час.

Акцентування уваги на перебігу дії

Тривалий теперішній доконаний час також використовується для того, щоб підкреслити перебіг дії. Саме тому в наступному реченні була використана тривала форма, незважаючи не те, що телефонний дзвінок був закінчений:

• I have been trying to call you all morning!
• Your mother has been worrying!

Тимчасові дії та стани

Ми можемо зіткнутися з тривалою формою теперішнього доконаного часу також у тому випадку, коли говоримо про тимчасові дії та стани:

• I usually work in Brno but I have been working in Zlin for the last 3 weeks.
• I have been taking a detour to work while the construction continues.

Дієслова стану

Навпаки, у випадку дієслів, які виражають сприйняття органами чуття або емоції та психологічні процеси, використовується простий теперішній доконаний час. З тривалою формою дієслів стану можна зіткнутися тільки в розмовній англійській:

• I have heard about this job from my girlfriend.
• They have loved your place.