
Prepositions of place

Найпоширенішими прийменниками часу є at, in та on. Їх дещо складно вживати, тому необхідно запам’ятати приклади їх використання.
At використовується для того, щоб вказати на конкретне місце, а також коли ми говоримо про події і місця, де ми регулярно виконуємо одну й ту саму дію:
- Katka was sitting at the computer surfing the Internet.
- I was at school the whole day.
- We were at a party.
In вказує на речі, які знаходяться всередині чогось:
- Her wallet wasn’t in her purse.
- The ball is hidden in the box.
- She is in the building.
On використовується тоді, коли ми говоримо про площини, поверхи, сторони (on the left, on the right), коли щось знаходиться у медіа або у транспортних засобах. Наприклад:
- Where’s your room? On the first floor.
- The building you are looking for is on the right.
- I drew the picture hanging on the wall.
Однією з найпоширеніших помилок, яку роблять люди, вивчаючи англійську, є вживання конструкції “on the picture” у значенні “на картинці”. Це є впливом української на англійську, але єдиною правильною формою є “in the picture”!
Іншими прийменниками місця є:
above |
над |
across |
через |
among |
між |
behind |
за |
below |
під |
beside |
біля |
between |
між |
by |
біля |
in front of |
перед |
inside |
в |
near |
біля |
next to |
біля |
opposite |
напроти |
outside |
біля |
round |
біля, навколо |
under |
під |
У більшості випадків використання прийменників місця доволі зрозуміле, але іноді є потреба в додатковому поясненні:
Below та under: різниця між цими двома прийменниками полягає в тому, що below означає, що щось знаходиться нижче, ніж щось інше, а under означає, що щось знаходиться під чимось (тобто прямо під якоюсь річчю):
- The city is below the sea level.
- The ball is under the table.
Among та between: хоча обидва прийменники означають між, between використовується в тому разі, коли говоримо про два конкретні пункти, між якими буквально щось знаходиться, а among використовується у випадку більшої кількості предметів/людей та для того, щоб образно вказати на належність до певної групи:
- The child is sitting between his mother and father.
- You are among friends here.
Beside, next to, near та by: beside та next to використовується для того, щоб виразити близьку відстань, при цьому beside має більше стилістичне забарвлення і має значення бути під чиїмось боком (поруч). Near та by використовуються, щоб вказати на більші відстані.
- The computer printer is next to the computer.
- The castle is by the lake.
Закрити